Lmuhub Ulahbib: Un homme, une vie, un trésor A yul-iw ttub s tteh qiq Nnbi d arfiq Rebbi anida teddid yella Abrid ingger ur ieriq Nekni nteddu s ufella Win ur nekriz ara ahriq-(is) Amek ara s-d yeg l-ghella ? En voici une traduction sommaire : O mon cœur, repens-toi sincèrement Notre prophète est à tes cotés Et Dieu est partout présent Le chemin éclairé est tracé Et nous l’empruntons consciemment Celui qui n’a pas laboure son champ Peut-il en espérer une récolte ?       © 2006   - Par TADJENANET au service de la culture Kabyle.